La obra de Montserrat Roig tuvo un gran impacto porque
historiar la deportación por primera vez
La gestación de Los catalanes en los campos nazis está llena
de encuentros. Lo más importante fue el 6 de octubre de 1972, en la
presentación del libro Los SS Tienen la palabra de Vincenzo y Luigi
Pappalettera en el Instituto Italiano de Cultura de Barcelona. La periodista,
escritora y ensayista Montserrat Roig (1946-1991), que había descubierto el
mundo concentracionario nazi am b KL Reich, de Joaquim Amat-Piniella (Manresa,
1913 - L'Hospitalet de Llobregat, 1974), se sentó, sin saber -lo, junto al
escritor y deportado manresano: "Me di la vuelta y vi a un hombre miope,
de rostro ancho y sonrisa triste", escribe Roig.
Quedaron al día siguiente y en muchas más ocasiones y
tuvieron largas conversaciones", recuerda el historiador manresano Joaquim
Aloy. Amat-Piniella, que había sobrevivido al infierno de Mauthausen, le pasó
mucha bibliografía y muchos contactos, y le abrió todo un mundo que ella
ignoraba. Es Amat-Pniella a quien dedica Los catalanes en los campos nazis
(Ediciones, 62): "A él, a su ánimo, a su relato, a su vida, debo la
existencia de Los catalanes en los campos nazis. .. Fue precisamente su vida,
la idea de que él me dio de Pere Vives, del Arnal ... las conversaciones que
tuvimos sobre otras cosas, las obsesiones compartidas como Cataluña, el socialismo
o la literatura, lo que me llevó a escribir este libro ", dice la
escritora. Roig publicó esta obra monumental y pionera en 1977 y, en
septiembre, 40 años después, Ediciones 62 publica una nueva edición que
reproduce punto por punto las ediciones anteriores. El único cambio es una
amplia introducción de Rosa Toran.
Un mundo mejor
Roig, que murió abruptamente cuando tan sólo tenía 45 años,
estaba convencida de que el mundo podía ser mejor y que se podía hacer algo
para mejorarlo. De hecho, en una de las muchas cartas que intercambió con
Amat-Piniella, escribe: "Sino porque a ti, quiere o no, tampoco te gusta
este mundo que te ha tocado vivir. Y quieres transformarlo ". "La
publicación del libro tuvo un impacto brutal, fue como una bofetada, porque por
primera vez la deportación s'historiava, se cuantificaba y se documentaba con
listas de nombres y apellidos", explica el editor Jordi Cornudella. El
abogado y político Josep Benet fue el impulsor del libro y quien hizo el
encargo a Roig. "En Benet me ha soportado muchas noches barceloneses,
cuando yo me desalentaba y le decía que la empresa era demasiado complicada,
que yo no era historiadora, que no me saldría paso. La verdad es que tanto en
Benet como yo, un poco inocentemente, habíamos pretendido de escribir este
libro-reportaje en sólo tres meses! Y hemos estado tres años ", escribe
Roig. El escritor y editor Josep Maria Castellet [entonces dirigía Ediciones
62] acogió el libro con todas las ganas del mundo ", dice Cornudella. Fue
un éxito: entre 1977 y 1995 se realizaron ocho ediciones. La última reedición
fue en 2003.
"Es un libro muy pedido que actualmente no se
encontraba -asegura la historiadora y miembro de la Amical Mauthausen [una
asociación que no se pudo legalizar hasta después de la publicación del libro,
en 1979] Rosa Toran-. La diferencia más importante con otros estudios que se
han hecho es que Roig tuvo la oportunidad de tratar con muchos supervivientes.
Inicialmente quizás topó con algunas reticencias, pero la gente se volcó mucho.
Hay 50 testigos [sólo siete no contestaron las cartas o no la recibieron], y se
explayan mucho -explica Toran-. La principal dificultad es que no sabía nada
del tema: no era historiadora ni especialista y conocer todo lo que pasó fue un
choque emocional muy fuerte ".
En 1977 había un auténtico deseo de saber. "Uno de los
grandes méritos del libro es que con él muchos fueron conscientes de que había
deportados en muchos pueblos de Cataluña. Para un deportado o para su familia,
la aparición del libro fue importantísima porque era un homenaje, un
reconocimiento ", dice Aloy. Roig hizo un gran esfuerzo para que no se
olvidara y, a lo largo de su vida, denunció cualquier indicio de fascismo.
Denunciar la impunidad
En el acto de homenaje que se hizo a Amat-Piniella en Manresa
en 1985, y que recuperó la Asociación Memoria e Historia de Manresa en la web
Memoria.cat, Rojo lamenta la impunidad de los genocidas: "Yo sólo quisiera
recordar que los 1.500 verdugos que pasaron por Mauthausen, responsables de la
muerte de 127.000 personas, que de 100.000 SS responsables directos de la
muerte de millones y millones de personas, sólo 600 fueron condenados a muerte.
Que hoy en día la gran mayoría de los SS viven libremente en Alemania con su
propio nombre ". "Rojo siempre estuvo al lado de los deportados y
mantuvo el compromiso hasta el final. Lo hizo denunciando la acogida de
criminales nazis por parte de la España franquista y las múltiples caras del
fascismo. Por eso los deportados la querían tanto ", dice Aloy.
